例文 (999件) |
そのさくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41413件
そのドラマは原作と違っている。例文帳に追加
The drama differs from the original story. - Tanaka Corpus
そのあかりは昨夜嵐で消えた。例文帳に追加
The light went off last night in the storm. - Tanaka Corpus
回避策: 通常はそのまま待ちます。例文帳に追加
Workaround: Usually you just have to wait. - NetBeans
また、その技法で製作された絵。例文帳に追加
It also refers to a painting drawn with this technique. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その代表例は朝倉氏である。例文帳に追加
The prime example of that is the Asakura clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その他順次制作、更新中例文帳に追加
More are under construction or are being updated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その桜の木は樹齢400年以上。例文帳に追加
The cherry tree is over 400 years old. - 浜島書店 Catch a Wave
今年はその豊作の年だ。例文帳に追加
This was one of the good years. - 浜島書店 Catch a Wave
ピリジン誘導体およびその錯体例文帳に追加
PYRIDINE DERIVATIVE AND ITS COMPLEX - 特許庁
多層配線及びその作製方法例文帳に追加
MULTILAYER WIRING AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
組子シート及びその製作方法例文帳に追加
MUNTIN SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
ルテニウム錯体及びその用途例文帳に追加
RUTHENIUM COMPLEX AND ITS APPLICATION - 特許庁
トナー、およびその作製方法例文帳に追加
TONER AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
モップ糸及びその製作法例文帳に追加
MOP YARN AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
二股ステントとその作製方法例文帳に追加
FORKED STENT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
多層膜コイルとその作製方法例文帳に追加
MULTILAYER FILM COIL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
偏光子とその作製方法例文帳に追加
POLARIZER AND METHOD FOR ITS PRODUCTION - 特許庁
光導波路及びその作製方法例文帳に追加
OPTICAL WAVEGUIDE AND ITS MANUFACTURE METHOD - 特許庁
半導体ウェハ及びその製作法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR WAFER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
検索システムおよびその方法例文帳に追加
RETRIEVAL SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
多核錯体、及びその重合体例文帳に追加
POLYNUCLEAR COMPLEX, AND ITS POLYMER - 特許庁
半導体基板とその作製方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
索引付けおよびその記録システム例文帳に追加
INDEXING SYSTEM AND ITS RECORDING SYSTEM - 特許庁
光導波路とその作製方法例文帳に追加
OPTICAL WAVEGUIDE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
半導体装置よびその作製方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
漆塗り印章とその製作法例文帳に追加
JAPANESE LACQUER COATING SEAL AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
情報検索装置及びその方法例文帳に追加
INFORMATION RETRIEVAL DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁
炭素膜及びその作製方法例文帳に追加
CARBON FILM AND ITS PRODUCTION - 特許庁
有機金属錯体およびその用途例文帳に追加
ORGANIC METAL COMPLEX AND ITS APPLICATION - 特許庁
地図検索システム、そのプログラム例文帳に追加
MAP RETRIEVAL SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |