例文 (999件) |
ちりじりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30713件
三 処置、手術その他の治療例文帳に追加
(iii) medical treatment procedures, operations and other therapies; - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百四十八 硫酸カルシウム例文帳に追加
348. Calcium Sulfate - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百五十一 硫酸マグネシウム例文帳に追加
351. Magnesium Sulfate - 日本法令外国語訳データベースシステム
十一 旅券発行の年月日例文帳に追加
(xi) Date of issuance of the passport; - 日本法令外国語訳データベースシステム
悉曇字母(飛雲紙金銀箔散料紙)例文帳に追加
Shittanjibo (Tobikumogami Kinginhaku Chirashi Ryoshi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本四大自治寮のひとつ。例文帳に追加
It is one of the four major autonomous student dormitories in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
裏辻家:正親町庶流。例文帳に追加
The Uratsuji Family: a side line of the House of Ogimachi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小島氏…紀伊国の在地領主。例文帳に追加
The Kojima clan - Zaichi ryoshu (resident landholder) in Kii Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
標章、商標、及び地理的表示例文帳に追加
MARKS, TRADENAMES AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS - 特許庁
地理的表示の登録手続例文帳に追加
Procedure for Registration of Geographical Indications - 特許庁
虚偽の地理的表示の防止,及び例文帳に追加
the repression of false geographical indication; and - 特許庁
円筒形リチウムイオン二次電池例文帳に追加
二環性ナフチリジンヌクレオシド例文帳に追加
BICYCLIC NAPHTHYRIDINE NUCLEOSIDE - 特許庁
ボビン形リチウム一次電池例文帳に追加
BOBBIN TYPE LITHIUM PRIMARY BATTERY - 特許庁
円筒形リチウム二次電池例文帳に追加
パウチ形リチウム二次電池例文帳に追加
POUCH TYPE LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁
コイン形リチウム一次電池例文帳に追加
COIN-SHAPED LITHIUM PRIMARY BATTERY - 特許庁
コクシジウム症の治療又は予防例文帳に追加
TREATMENT OR PREVENTION OF COCCIDIOSIS - 特許庁
扁平形リチウム二次電池例文帳に追加
FLAT LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁
可動磁石形リニアアクチュエータ例文帳に追加
MOVING MAGNET LINEAR ACTUATOR - 特許庁
一輪車の練習用補助車装置例文帳に追加
TRAINING AUXILIARY WHEEL DEVICE FOR MONOCYCLE - 特許庁
女性ホルモン不足症治療剤例文帳に追加
FEMALE HORMONE DEFICIENCY REMEDY - 特許庁
密閉形リチウム二次電池例文帳に追加
SEALED TYPE LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁
糖脂質代謝異常症治療剤例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR DISORDER OF GLYCOLIPID METABOLISM - 特許庁
線維筋痛症候群の治療剤例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR FIBROMYALGIA SYNDROME - 特許庁
永久磁石形リニアモータ例文帳に追加
PERMANENT MAGNET TYPE LINEAR MOTOR - 特許庁
子宮腺筋症治療製剤例文帳に追加
糖脂質代謝異常症の治療薬例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR GLYCOLIPID DYSBOLISM - 特許庁
睡眠時無呼吸症候群治療具例文帳に追加
多重サイクロン集塵装置例文帳に追加
MULTIPLE-CYCLONE DUST COLLECTOR - 特許庁
可動磁石形リニアモータ例文帳に追加
MOVING-MAGNET LINEAR MOTOR - 特許庁
ナフチリジン誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING NAPHTHYRIDINE DERIVATIVE - 特許庁
半導体装置の除塵用基板例文帳に追加
一輪車の練習補助車例文帳に追加
AUXILIARY WHEEL FOR PRACTICING MONOCYCLE RIDING - 特許庁
老人性紫斑病治療剤例文帳に追加
AGENT FOR TREATMENT OF SENILE PURPURA - 特許庁
難治性血管炎治療剤例文帳に追加
真空掃除機の集塵ユニット例文帳に追加
DUST COLLECTION UNIT OF VACUUM CLEANER - 特許庁
真空掃除機用集塵ユニット例文帳に追加
DUST COLLECTION UNIT FOR VACUUM CLEANER - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |