「つながる 原因になる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また変法派のなかでも孔教運動は受け入れられず、これが変法運動挫折につながる一つの原因となる。例文帳に追加

Among the Changing-System schools, the Ko-kyo movement was not accepted and this was one of the reasons the Changing-System movement failing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、人民元の過小評価は、中国国内産業の輸出競争力をかさ上げする効果を有し、中国の輸出増加につながるとともに、投機的資金の流入を通じた投資過熱・不動産バブルを引き起こし、非効率な企業を存続させる原因ともなる。例文帳に追加

Nevertheless, undervaluation of the renminbi has the effect of boosting the export competitiveness of domestic Chinese industries and leads to increases in Chinese exports. - 経済産業省