| 例文 (999件) |
どうつきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
誘導加熱器例文帳に追加
INDUCTION HEATING APPARATUS - 特許庁
自動改札機例文帳に追加
AUTOMATIC TICKET GATE - 特許庁
自動溶接機例文帳に追加
AUTOMATIC WELDING EQUIPMENT - 特許庁
差動変圧器例文帳に追加
DIFFERENTIAL TRANSFORMER - 特許庁
印刷機胴例文帳に追加
DRUM OF PRINTING MACHINE - 特許庁
移動端末機例文帳に追加
MOBILE TERMINAL UNIT - 特許庁
自動改札機例文帳に追加
AUTOMATED TICKET GATE - 特許庁
同軸変圧器例文帳に追加
COAXIAL TRANSFORMER - 特許庁
揺動選別機例文帳に追加
SHAKING SEPARATOR - 特許庁
伝動装置付き自動車例文帳に追加
AUTOMOBILE WITH TRANSMISSION DEVICE - 特許庁
屋根つき回動ドア例文帳に追加
REVOLVING DOOR WITH ROOF - 特許庁
どう考えても想像つきません。例文帳に追加
For the life of me I could not imagine. - H. G. Wells『タイムマシン』
同年10月辞任。例文帳に追加
He resigned in October 1900. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
号は月堂。例文帳に追加
His go (the second name) was Getsudo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小動物忌避剤例文帳に追加
SMALL ANIMAL REPELLENT - 特許庁
樹脂付き銅箔例文帳に追加
RESIN ATTACHED COPPER FOIL - 特許庁
自動洗髪機例文帳に追加
AUTOMATIC HAIR WASHING MACHINE - 特許庁
駆動伝達機構例文帳に追加
超電導変圧器例文帳に追加
SUPERCONDUCTING TRANSFORMER - 特許庁
自動改札機例文帳に追加
AUTOMATIC TICKET EXAMINATION MACHINE - 特許庁
樹脂付き銅箔例文帳に追加
RESIN-CLAD COPPER FOIL - 特許庁
誘導加熱機器例文帳に追加
INDUCTION HEATING APPARATUS - 特許庁
自動鐘撞き機例文帳に追加
AUTOMATIC BELL RINGING MACHINE - 特許庁
動作伝達機構例文帳に追加
ACTION TRANSMITTING MECHANISM - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
