「はやりっ児」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あの先生は流行児だ例文帳に追加

He is much sought after.  - 斎藤和英大辞典

文壇の流行児だ例文帳に追加

He is a lion of the literary world―a literary lion.  - 斎藤和英大辞典

花柳界の流行児だ例文帳に追加

She is much run after in the frivolous community.  - 斎藤和英大辞典

この時大将・千種忠顕は功に逸り大敗、布陣途中であった高徳は先に後醍醐天皇方に回った足利尊氏勢らの京都総攻撃に遅れをとり、戦功を挙げることなく退却し、備前児島へ帰還した。例文帳に追加

The commander Tadaaki CHIGUSA was soundly defeated due to his impatience, and Takanori could not finish deploying his corps before Takauji ASHIKAGA and some other commanders who had already joined Emperor Godaigo's side made an all-out attack on Kyoto, and accordingly, he returned to Kojima in Bizen Province without any distinguished service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス