「ばら撒く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

豆をバラバラ撒く例文帳に追加

to scatter a shower of beans  - 斎藤和英大辞典

少量の種子を手動で播種間隔、１箇所に撒く数量ともばらつきなく正確に撒くことができ、しかも撒く前に種子の状態を確認できて、播種機のすべての種子を残さず全部播くことができる播種機を提供する。例文帳に追加

To provide a seeder enabling a small amount of seeds to be accurately sawn manually without variations both in seeding intervals and a seeding amount to be sawn at a spot, and also enabling the conditions of seeds prior to being sawn, thus enabling all of the seeds in the seeder to be wholly sawn. - 特許庁

なお、一体化させる際には、まず、検体試料表面保護のためにカーボン蒸着させて、指標試料の塊を検体試料上にばら撒く。例文帳に追加

For integration, carbon shadowing is performed for analyte sample surface protection, and the lump of the index sample is scattered on the analyte sample. - 特許庁