| 例文 (999件) |
ばんじゃの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4011件
『義経盤石伝』、（1806）例文帳に追加
"Yoshitsune Banjakuden" (1806) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軟弱地盤攪拌機例文帳に追加
SOFT GROUND STIRRING MACHINE - 特許庁
軟弱地盤攪拌機例文帳に追加
SOFT GROUND AGITATOR - 特許庁
今晩は愉快にやろうじゃないか例文帳に追加
Let us make a night of it! - 斎藤和英大辞典
今晩は大いに飲もうじゃないか例文帳に追加
Let us have a carouse this evening! - 斎藤和英大辞典
アバンギャルドジャズというジャズ例文帳に追加
jazz called avant-garde jazz - EDR日英対訳辞書
神社の番をすること例文帳に追加
the act of guarding a Shinto shrine - EDR日英対訳辞書
神社の番をする人例文帳に追加
a guardian of a Shinto shrine - EDR日英対訳辞書
患者識別用バンド例文帳に追加
BAND FOR PATIENT IDENTIFICATION - 特許庁
ピンジャック端子板例文帳に追加
PIN JACK TERMINAL BOARD - 特許庁
軟弱地盤改良装置例文帳に追加
SOFT GROUND IMPROVING DEVICE - 特許庁
軟弱地盤強化方法例文帳に追加
SOFT-GROUND REINFORCEMENT METHOD - 特許庁
軟弱地盤改良装置例文帳に追加
SOFT-GROUND IMPROVEMENT DEVICE - 特許庁
バンドのアジャスト構造例文帳に追加
BAND ADJUSTMENT STRUCTURE - 特許庁
棚板ダボジャグリ機例文帳に追加
SHELF BOARD DOWEL BORING MACHINE - 特許庁
軟弱地盤の地盤強化方法例文帳に追加
GROUND REINFORCING METHOD FOR SOFT GROUND - 特許庁
軟弱地盤の地盤改良工法例文帳に追加
SOIL-IMPROVEMENT METHOD FOR SOFT GROUND - 特許庁
軟弱地盤の地盤改良工法例文帳に追加
GROUND IMPROVEMENT METHOD FOR SOFT GROUND - 特許庁
1番目が一番良いというわけじゃなかった。例文帳に追加
The first one wasn't the best. - Tatoeba例文
1番目が一番良いというわけじゃなかった。例文帳に追加
The first one wasn't the best one. - Tatoeba例文
軟弱地盤改良機と軟弱地盤改良方法例文帳に追加
SOFT GROUND IMPROVING MACHINE AND SOFT GROUND IMPROVING METHOD - 特許庁
古い橋のたもとがいちばん景色のいいところじゃからの」例文帳に追加
You get the best view by the old bridge.' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
奏者番（そうじゃばん/そうしゃばん）は江戸幕府および藩の役職の一つである。例文帳に追加
Sojaban (or Soshaban) was a governmental post in the Edo bakufu or domains. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軟弱地盤判定装置、軟弱地盤判定方法及び軟弱地盤判定プログラム例文帳に追加
SOFT GROUND DETERMINATION DEVICE, SOFT GROUND DETERMINING METHOD, AND SOFT GROUND DETERMINING PROGRAM - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
