「みつめなおす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は自分自身を見つめ直す必要がある。例文帳に追加

I need to reconsider my own self.  - Weblio Email例文集

ノートやスクラップブックのように自分の思いを綴るのに最適な情報蓄積構造とし、自分を見つめなおす機会を提供する情報蓄積システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information storage system for providing a chance of looking at oneself again as an information storage structure optimal for writing one's own thought such as a notebook and a scrapbook. - 特許庁

ものづくり産業経営環境の激変を乗り越え、次なる成長を遂げるためにも、現場力や研究開発力など足元を見つめ直し、経営資源を磨き直すことが重要。例文帳に追加

It is critical for monodzukuri industries to review their field capability and R&D capacity and brush up their management resources, in order to overcome the cataclysmic changes that have occurred and to grow further.  - 経済産業省

経営環境の激変を乗り越え、次なる成長を遂げるためにも、現場力や研究開発力など足元を見つめ直し、経営資源を磨き直すことが重要である。例文帳に追加

It is critical for monodzukuri industries to review their field capability and R&D capacity and brush up their management resources, in order to overcome the rapid changes that have occurred and that will continue to grow. - 経済産業省