「イヌー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

だが関係者によるとその貨幣は、コーイヌールよりも孤高で高貴なのだという。例文帳に追加

But the coin, to those who knew, was more solitary and splendid than the Koh-i-noor.  - G.K. Chesterton『少年の心』

ワーズワース全集が最も下の棚の一方の端に立ち、帳面の布表紙に縫いこまれたメイヌース教理問答の写しは最上段の一端に立っていた。例文帳に追加

A complete Wordsworth stood at one end of the lowest shelf and a copy of the Maynooth Catechism, sewn into the cloth cover of a notebook, stood at one end of the top shelf.  - James Joyce『痛ましい事件』

大公家の人物が元来の所有者たる寺院に公式に返還するまでは、王冠用の宝石や飾りほどに数えられていたという歴史的事実を考えれば、コーイヌールと引き比べたのは、ある意味月並みな比較であった。例文帳に追加

I have compared the silver coin to the Koh-i-noor, and in one sense it was even conventionally comparable, since by a historical accident it was at one time almost counted among the Crown jewels, or at least the Crown relics, until one of the royal princes publicly restored it to the shrine to which it was supposed to belong.  - G.K. Chesterton『少年の心』