「カルボニルビス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、異性体１〜３の異性体をとりうるジカルボニル−ビス（５−メチル−２，４−ヘキサンジケトナト）ルテニウム（II）において、異性体２の含有率が３０質量％以上である有機ルテニウム化合物に関する。例文帳に追加

The organoruthenium compound is dicarbonyl-bis(5-methyl-2,4-hexane diketonate)ruthenium (II) having isomers 1-3, with its content of the isomer 2 being at least 30 mass%. - 特許庁

ビスハロゲノベンゾフェノン化合物をスルホン化して、高純度、高収率のカルボニルビス（ハロゲノベンゼンスルホン酸）アルカリ金属塩を得る方法及び高純度のビスハロゲノベンゾフェノン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity alkali metal salt of a carbonylbis(halogenobenzenesulfonic acid) in a high yield by sulfonating a bishalogenobenzophenone compound and to obtain a high-purity alkali metal salt of a carbonylbis(halogenobenzenesulfonic acid). - 特許庁

３，３’−カルボニルビス（７−ジエチルアミノ）クマリン等の増感色素、２，４，６−トリス（トリクロロメチル）−ｓ−トリアジン等のハロメチル基置換−ｓ−トリアジン誘導体、およびベンゼンスルフィン酸ナトリウム、ｐ−トルエンスルフィン酸ナトリウム等の有機スルフィン酸塩を含んでなる可視光線重合開始剤、並びにアクリレート系単量体とを含有してなる可視光線重合性組成物。例文帳に追加

This visible light-polymerizable composition comprises the acrylate monomer, a sensitizing dye such as 3,3,'-carbonylbis(7-diethylamino) coumarin, a halomethyl-substituted-s-triazin derivative such as 2,4,6- tris(trichloromethyl)-s-triazin and the visible light polymerization initiator containing an organic sulfinate salt such as sodium benzenesulfinate and sodium p-toluenesulfinate. - 特許庁