「グルクロノシル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生体内のグルクロノシルトランスフェラーゼの発現を誘導することにより、生体内グルクロノシルトランスフェラーゼ量を高めて、その欠乏に起因する各種疾病を予防あるいは治療する医薬またはそれを含む食品の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a medicine or a food containing the same for preventing or curing various diseases caused by the shortage of amount of in vivo glucuronosyltransferase by inducing expression of the in vivo glucuronosyltransferase and thereby increasing the amount of the in vivo glucuronosyltransferase. - 特許庁

抱合酵素活性またはグルクロノシルトランスフェラーゼ活性を増大する薬剤、およびシクロスポリンＡのような胆汁輸送タンパク質活性を低減する薬剤と組み合わせてそのような薬物を使用する治療および処置方法が開示される。例文帳に追加

The preparation increasing the combined enzyme activity or glucuronosyl transferase activity, and agent that decrease biliary transport protein activity, such as cyclosporine A, the resultant effects of which are to decrease the significant side effects previously associated with treatment using theses drugs are disclosed. - 特許庁

天然由来あるいは合成のインジルビン、インジゴ、イソインジゴなどのインジゴイドを含有する医薬品あるいは食品が、生体内のグルクロノシルトランスフェラーゼの発現を誘導し、その量を増加させ、異物代謝などの生体内の機能調節能を円滑にし、前期課題を解決した。例文帳に追加

The medicine or the food containing a naturally derived or synthesized indigoide such as indirubin, indigo or isoindigo induces the expression of he in vivo glucuronosyltransferase and thereby increases the amount thereof to smooth in vivo function controllability such as metabolism of a foreign substance. - 特許庁