「ハーゼン単位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＪＩＳ−Ｋ−１５５７に規定されるハーゼン単位色数が６０以下であるポリカーボネートジオールをも得ることができる。例文帳に追加

The polycarbonatepolyol having ≤60 color number in Hazen units, which is regulated in JIS-K-1557, can be obtained. - 特許庁

被測定試料のハーゼン単位色数、ヨウ素色数またはガードナー色数などの色指数（インデックス）を、前記被測定試料の光学的特性から求めるにあたって、任意の温度で色指数の判定を可能にするとともに、本来の目視による比色結果との整合性を持たせる。例文帳に追加

To determine a color index at an optional temperature, and to establish consistency with an essential visual colorimetric result, when determining the color index such as a Hazen unit color number, an iodine color number or a Gardner color number of a sample to be measured from the optical characteristics of the sample to be measured. - 特許庁

モノマー単位として、炭素数４以上のアルキル基を有する（メタ）アクリル酸アルキルエステルを５０重量％以上含む（メタ）アクリル系ポリマー１００重量部、ハーゼン単位色数が３００以下またはガードナー色数が１００以下であって、かつ、軟化点が８０〜１５０℃であり、水酸基価が３以下である粘着付与樹脂１〜２５重量部、ならびに架橋剤０．０１〜５重量部含有してなることを特徴とする光学部材用粘着剤組成物。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesion imparting resin has ≤300 Hazen unit color scale or ≤100 Gardner color scale, 80-150°C softening point and ≤3 hydroxy value. - 特許庁

純度９０重量％以上のインデン類と純度９０％以上のシクロペンタジエン類とを縮合して、ハーゼン単位色数が５０以下である１，４−メタノ−１，４，４ａ，９ａ−テトラヒドロフルオレン類を得、この１，４−メタノ−１，４，４ａ，９ａ−テトラヒドロフルオレン類を重合し、必要に応じて水素化して環状オレフィン重合体を得る。例文帳に追加

Indenes with a purity of 90 wt.% or higher are fused with cyclopentadienes with a purity of 90% or higher to obtain 1,4-methanol-1,4,4a, 9a-tetrahydrofluorenes, having the Hasen unit color number of at most 50, which are subsequently polymerized and, if required, hydrogenated to obtain the cyclic olefin polymers. - 特許庁