「一将功成って万骨枯る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一将功成って万骨枯る.例文帳に追加

Thousands must die to make one hero.  - 研究社 新和英中辞典

一将功成って万骨枯る例文帳に追加

Thousands must die to make a hero  - 斎藤和英大辞典

一将功成って万骨枯る例文帳に追加

“The many must labour for the one.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

一将功成って万骨枯る例文帳に追加

“The many must perish for the one.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

この仕事のようなのを「一将功成って万骨枯る」と言うのだ.例文帳に追加

The saying, ‘A general climbs to fame on the bodies of thousands of nameless soldiers,' fits this sort of job very aptly.  - 研究社 新和英中辞典