「七則」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

第七章　罰則（第四十四条―第五十条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Article 44 - Article 50)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　雑則（第三十五条－第三十七条）例文帳に追加

Chapter V Miscellaneous Provisions (Articles 35 to 37)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　罰則（第七十八条—第八十五条）例文帳に追加

CHAPTER IX PENAL PROVISIONS (ARTICLES 78 TO 85)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　雑則（第七十九条―第八十八条の二）例文帳に追加

Chapter VI Miscellaneous Provisions (Article 79 through Article 88-2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　雑則（第九十一条—第九十九条）例文帳に追加

Chapter VII Miscellaneous Provisions (Article 91 - Article 99)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　罰則（第四十六条—第四十八条）例文帳に追加

Chapter VII Penal Provisions (Articles 46 to 48)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成七年三月二三日法律第三五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 35 of March 23, 1995) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（昭和五五年六月二日法律第七八号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 78, June 2 of 1980)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（昭和五八年五月二五日法律第五七号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 57 as of May 25, 1983) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（平成一五年七月二日法律第一〇二号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 102 of July 2, 2003) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　雑則（第四十条—第五十七条）例文帳に追加

Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 40 to Article 57)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和六三年五月一七日法律第四三号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 43 of 1988)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第二百四条—第二百七条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Article 204 to Article 207)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　雑則（第八十二条—第九十二条）例文帳に追加

Chapter VII Miscellaneous Provisions (Articles 82 to 92)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成六年一月二八日政令第一七号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 17 of January 28, 1994)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　雑則（第七条—第十条）例文帳に追加

Chapter IV Miscellaneous Provisions (Articles 7 to 10)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　罰則（第六十一条―第六十七条）例文帳に追加

Chapter IX Penal Provisions (Article 61 - Article 67)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章の二　外国銀行代理業務に関する特則例文帳に追加

Chapter VII-2 Special Provisions Concerning Foreign Bank Agency Services  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第四十七条―第五十二条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Article 47 to Article 52)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（平成二年六月二七日法律第五〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 50 of June 27, 1989) (Excerpt)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（平成四年五月二七日法律第六一号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 61 of May 27, 1992) (Excerpt)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

港則法（昭和二十三年法律第百七十四号）例文帳に追加

Port Regulation Act (Act No. 174 of 1948)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　雑則（第四十七条—第五十条）例文帳に追加

Chapter V Miscellaneous Provisions (Articles 47 to 50)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第五十一条—第五十七条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Articles 51 to 57)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　補則（第十七条—第二十条）例文帳に追加

Section 3 Auxiliary Provisions (Articles 17 - 20)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　雑則（第四十七条—第五十五条）例文帳に追加

Chapter III Miscellaneous Provisions (Articles 47 - 55)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則（昭和二六年六月一日法律第一七六号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 176 of June 1, 1951) (Extract)  - 経済産業省

附則（昭和二七年四月一二日法律第九〇号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 90 of April 12, 1952) (Extract)  - 経済産業省

附則（昭和三七年四月二〇日法律第八二号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 82 of April 20, 1962) (Extract)  - 経済産業省

附則（昭和三八年七月九日法律第一二六号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 126 of July 9, 1963) (Extract)  - 経済産業省

附則（昭和五〇年七月一五日法律第六五号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 65 of July 15, 1975) (Extract)  - 経済産業省

附則（昭和五六年六月九日法律第七五号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 75 of June 9, 1981) (Extract)  - 経済産業省

附則（昭和五八年一二月二日法律第七八号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 78 of December 2, 1983) (Extract)  - 経済産業省

附則（平成二年六月二七日法律第五二号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 52 of June 27, 1990) (Extract)  - 経済産業省

附則（平成四年六月五日法律第七三号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 73 of June 5, 1992) (Extract)  - 経済産業省

附則（平成九年六月六日法律第七二号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 72 of June 6, 1997) (Extract)  - 経済産業省

附則（平成一〇年六月一五日法律第一〇七号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 107 of June 15, 1998) (Extract)  - 経済産業省

附則（平成一六年六月二日法律第七六号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 76 of June 2, 2004) (Extract)  - 経済産業省

附則（平成一六年六月九日法律第八七号） 抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 87 of June 9, 2004) (Extract)  - 経済産業省

附　則　〔平成七年二月二十七日通商産業省令第二号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry No. 2 of February 27, 1995]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十八年十一月十七日経済産業省令第九十七号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry No. 97 of November 17, 2006]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　通則（第二百七十一条の十・第二百七十一条の十一）例文帳に追加

Subsection 1: General Rules (Article 271-10 and Article 271-11)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　通則（第二百七十一条の十八―第二百七十一条の二十）例文帳に追加

Subsection 1: General Rules (Article 271-18 - Article 271-20)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　雑則（第二百七十一条の三十二・第二百七十一条の三十三）例文帳に追加

Section 4: Miscellaneous Provisions (Article 271-32 and Article 271-33)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　雑則（第二百七十二条の四十一―第二百七十二条の四十三）例文帳に追加

Subsection 3: Miscellaneous Provisions (Article 272-41 - Article 272-43)  - 日本法令外国語訳データベースシステム