「内発的動機付け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

点火発生器コイル中断回路が設けられ、原動機のハウジング１２内に直接的に取付けられる。例文帳に追加

An ignition generator coil interruption circuit is provided, and directly fitted in the housing 12 of the prime mover. - 特許庁

本発明は、内部の視野が実質的に限られているか見ることができないパーキングアセンブリ内でブレーキケーブルを組み付けるための、簡潔な取り付け機構を有する改良された車両ブレーキアセンブリ、パーキングブレーキアセンブリ、パーキングブレーキ駆動機構、またはこれらの組み合わせを含む。例文帳に追加

The invention includes a vehicle brake assembly, a parking brake assembly, and a parking brake driving mechanism, or a combination thereof, having a simple mounting mechanism for installing brake cables in the parking assembly whose inside can be viewed partially substantially or cannot viewed at all. - 特許庁

反負荷側のエンドブラケット６から軸方向に離れた位置に、吸音材１３が貼付けられている遮音板１を取付け、主として反負荷側のエンドブラケット６から放射される騒音に減衰を与え、偏平型電動機１の内部で発生した騒音が反負荷側に伝播されるのを抑え、効果的な騒音低減がローコストで得られるようにしたもの。例文帳に追加

A sound insulating board 1 attached with a sound absorbing material 13 is installed in a position axially separated from an end bracket 6 at an opposite load side, attenuation is imparted to noise that is emitted mainly from the end bracket 6 at the opposite load side, noise generated in the flat motor 1 is prevented from being propagated to the opposite load side, and effective noise reduction can be achieved at low cost. - 特許庁