「初回特典」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初回限定特典です。例文帳に追加

It is a limited time bonus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サーバでは、そして、携帯端末機の当該サーバへの初回アクセス時のみ、特典データをアクセス元の携帯端末機に送信し、そのときに用いられた固有情報を所定の記録媒体に記録しておく。例文帳に追加

Then, at the server, privilege data are transmitted to the portable terminal machine which is the accessing source only at the time of the first accessing of the portable terminal machine to the server, and the intrinsic information which has been used at that time is recorded in a specified recording medium. - 特許庁