| 意味 | 例文 (16件) |
千載一遇を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
千載一遇のチャンス.例文帳に追加
a chance in a million - 研究社 新英和中辞典
千載一遇のチャンス例文帳に追加
a chance in a million - Eゲイト英和辞典
千載一遇の機会をはずして残念なことをした例文帳に追加
I am sorry I threw away a golden opportunity. - 斎藤和英大辞典
君は千載一遇の機会を逸してしまったのだ例文帳に追加
You have thrown away a golden opportunity. - 斎藤和英大辞典
君は千載一遇の機会を逸したのだ例文帳に追加
You have thrown away a golden opportunity. - 斎藤和英大辞典
君は千載一遇の好機を逸したのだ例文帳に追加
You have thrown away a golden opportunity. - 斎藤和英大辞典
腕を磨いて千載一遇の機会を待て例文帳に追加
Prepare yourself for a golden opportunity! - 斎藤和英大辞典
千載一遇の機会をムザムザと捨ててしまった例文帳に追加
I threw away a golden opportunity. - 斎藤和英大辞典
残念ながら千載一遇の機会を逃がした例文帳に追加
I have thrown away a golden opportunity. - 斎藤和英大辞典
彼はその千載一遇のチャンスを逃さなかった。例文帳に追加
He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance. - Tatoeba例文
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。例文帳に追加
At last, a chance in a million arrived. - Tatoeba例文
彼はその千載一遇のチャンスを逃さなかった。例文帳に追加
He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance. - Tanaka Corpus
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。例文帳に追加
At last a chance in a million arrived. - Tanaka Corpus
陸軍は独ソ戦争を、仮想敵国ソビエトに対し軍事行動をとる千載一遇のチャンスととらえた。例文帳に追加
The Army saw the German invasion as a one in a million chance to take military action against the hypothetical enemy, the Soviet Union. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (16件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
