「印役」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

形の良否により選別され、合格したものは数量および目方が改められた後、常是極印役に引き継ぐ。例文帳に追加

Coins were screened by quality in shape, with coins that passed inspection counted and weighed and later sent to the jouze-gokuinyaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常是極印役により極印打ちが行われ、さらに焼鈍しが行われた後、梅酢に漬けられ、表面の銅を溶解して銀色が整えられた。例文帳に追加

The coins were stamped with the jouze-gokuinyaku hallmark, annealed, immersed in plum vinegar, and any lead on the surface was dissolved to refine the silver color.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス