「原関」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原因と結果の関係例文帳に追加

the relation between causes and effects  - 日本語WordNet

経過措置に関する原則例文帳に追加

Principle for Transitional Measures  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原動機に関する知識例文帳に追加

Knowledge of motors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

rootに関する大原則例文帳に追加

Golden rules about 'root'  - Gentoo Linux

藤原師実が関白に。例文帳に追加

FUJIWARA no Morozane becomes the chancellor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「関ヶ原合戦図屏風」例文帳に追加

Battle of Sekigahara folding screen'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原戦の敗戦例文帳に追加

Loss in the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原戦で逃亡例文帳に追加

Escaped from the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原戦で中立例文帳に追加

Remained neutral in the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原戦で西軍例文帳に追加

West Squad in the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原戦で中立例文帳に追加

Remaining neutral during the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家摂関流。例文帳に追加

The Fujiwara Hokke-Sekkan group  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原因と結果の関係（因果関係）例文帳に追加

causal dependence  - 斎藤和英大辞典

原因結果の関係（因果関係）例文帳に追加

causal dependence  - 斎藤和英大辞典

原始関数という関数例文帳に追加

a function called a {primitive function}  - EDR日英対訳辞書

内閣府の原子力関係機関例文帳に追加

Nuclear related organizations of Cabinet Office - 経済産業省

原子力の、原子力に関する、または、原子力を包含する例文帳に追加

of or relating to or comprising atoms  - 日本語WordNet

原本の、原本に関する、または、原本に基づく例文帳に追加

of or relating to or based on a text  - 日本語WordNet

摂関家(藤原頼通→藤原忠実→藤原泰子→藤原忠実→藤原基実→平盛子→藤原基通)例文帳に追加

Sekkan-ke (FUJIWARA no Yorimichi > FUJIWARA no Tadazane > FUJIWARA no Taishi > FUJIWARA no Tadazane > FUJIWARA no Motozane > TAIRA no Seishi > FUJIWARA no Motomichi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子の核の、原子の核に関する、または、原子の核を構成する例文帳に追加

of or relating to or constituting the nucleus of an atom  - 日本語WordNet

和蹔は和蹔原（和射見が原）のことで、後の関ヶ原盆地を指す。例文帳に追加

Wazami refers to Wazamigahara which later came to be called Sekigahara basin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ケ原の戦いはいつあったか例文帳に追加

When was the battle of Sekigahara fought?  - 斎藤和英大辞典

複動蒸気機関という原動機例文帳に追加

an engine called double-action steam engine  - EDR日英対訳辞書

登録特定原動機検査機関例文帳に追加

Registered Inspection Body for Specified Engines  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　原因施設に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning facilities causing poisoning:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

病原体の輸入に関する届出例文帳に追加

Notification Concerning the Import of Pathogens  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原動機及び電気に関する知識例文帳に追加

Knowledge of motors and electricity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　原動機に関する知識例文帳に追加

(b) Knowledge of prime movers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原因関係者への勧告例文帳に追加

Recommendations to Parties Relevant to the Cause  - 日本法令外国語訳データベースシステム

太政大臣　藤原兼通（関白）例文帳に追加

FUJIWARA no Kanemichi (Chancellor), Great Minister of State  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣　藤原道兼（関白）例文帳に追加

FUJIWARA no Michikane (Chancellor), Udaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白・藤原氏長者如元。例文帳に追加

Retained the post of Kanpaku and status as head of Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白・藤原氏長者如元。例文帳に追加

Retained his position as Kanpaku and Fujiwarashi choja.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白・藤原氏長者如元。例文帳に追加

He stayed as Kanpaku and Fujiwara shi choja.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は関白藤原頼通。例文帳に追加

His biological father was Chancellor FUJIWARA no Yorimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は関白藤原兼通。例文帳に追加

His father was Kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Kanemichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原後、帰農した。例文帳に追加

He went back to his farm after the Battle of Sekigahara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代～関ヶ原の戦いまで例文帳に追加

From Prehistoric to the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原の戦い（慶長5年・1600）例文帳に追加

The Battle of Sekigahara (1600)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原戦で西軍例文帳に追加

Being in the West army in the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に関ヶ原の戦い以前例文帳に追加

Mainly before the Battle of Sekigahara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③ 業務運営に関する基本原則例文帳に追加

(iii) Basic principles on business operations  - 金融庁

第26条 原子力に関する発明例文帳に追加

26. Inventions relating to atomic energy - 特許庁

マラリア抗原関連ペプチド例文帳に追加

MALARIA ANTIGEN-RELATED PEPTIDE - 特許庁

関節炎誘発原性ペプチド例文帳に追加

ARTHRITOGENIC PEPTIDE - 特許庁