「古流向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伝統派空手のうち、競技化、スポーツ化を志向せず、古流の空手スタイルを重視する。例文帳に追加

Koryu karate is a form of traditional-style karate, which, without aspiring to tournaments or sport, focuses on old karate styles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都古流には、流祖より伝わる伝統の｢生花｣と床の間以外の現代空間に向けて生花を進化させた｢新生花｣が並立している。例文帳に追加

In Miyakokoryu, there are two styles side by side: "seika", classical style passed down from ryuso, and "shinseika" which is developed from seika for modern space.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス