aspiringとは 意味・読み方・使い方

An aspiring rakugoka permitted to initiate by the master to be taken on as his disciple.発音を聞く 例文帳に追加

弟子入りを志願した師匠から入門の許可を得た落語家の卵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koryu karate is a form of traditional-style karate, which, without aspiring to tournaments or sport, focuses on old karate styles.発音を聞く 例文帳に追加

伝統派空手のうち、競技化、スポーツ化を志向せず、古流の空手スタイルを重視する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1331, with Emperor Godaigo aspiring to bring down the Kamakura Shogunate, the Genko War broke out.発音を聞く 例文帳に追加

後醍醐天皇は鎌倉幕府の打倒を目指し、1331年（元弘元年）、元弘の乱が勃発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aspiring to study medicine, he became a pupil of Gensen TANNOWA, the disciple of Toyo YAMAWAKI and a doctor for the Yanagawa Domain, and he changed his name to 'Genshun.'発音を聞く 例文帳に追加

医学を志し、宝暦年（1751年）には山脇東洋門下で柳河藩医淡輪元潜に師事し、元俊と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this mindset, women entrepreneurs are reshaping employment and professional advancement opportunities for other aspiring business women.例文帳に追加

この思考をもとに、女性起業家は雇用の再形成や他の熱意のある女性に仕事面での進展の機会を与えている。 - 経済産業省

Based on the “Framework for Supporting SMEs in Overseas Business,” JETRO and SMRJ worked in unison to assist SMEs aspiring to expand overseas.発音を聞く 例文帳に追加

「中小企業海外展開支援大綱」を踏まえ、ジェトロ及び中小機構が連携し、海外展開を目指す中小企業の支援を実施した。 - 経済産業省

These are secrets that are not revealed to outsiders, but are expected to be discovered or deduced by the aspiring newbie.発音を聞く 例文帳に追加

これは部外者には明かされない謎だが、熱心なタコ（newbie）なら見つけだしたり演繹したりできると期待されている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

for the generalizations of science sweep on in ever-widening circles, and more aspiring flights, through a limitless creation.発音を聞く 例文帳に追加

というのは、科学の一般概念は、限りのない創造を通じて、絶えず範囲を拡げ、より高みへ昇ろうとして、あたりへと浸透していくからなのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』