「在庫整理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

整理のため在庫品を安く売りさばく例文帳に追加

to sell off stock cheaply for the purpose of clearance  - EDR日英対訳辞書

当期末に在庫整理のため決算処分セールを実施します。メールで書く場合 例文帳に追加

We will do a stock clearance sale at the end of this term.  - Weblio Email例文集

中古車の販売価格の見直しを簡単かつ確実に行って、在庫車両の整理を促進する。例文帳に追加

To promote the arrangement of stock vehicles by easily and reliably readjusting the sales price of a used car. - 特許庁

顧客が希望する商品と一致又は類似する商品を検索し、商品を在庫している店舗の位置情報を顧客の携帯端末に送信するとともに、不要な顧客情報や在庫商品情報を効率よく整理することが可能な客引き支援システム並びに情報提供サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a touting support system and an information providing server for transmitting position information on a store for stocking a commodity to a portable terminal of a customer, and efficiently arranging unnecessary customer information and inventory commodity information by retrieving the commodity coincident with or similar to a commodity desired by the customer. - 特許庁

刃先幅０．００１ｍｍ単位まで測定した膨大な数量の刃具を容易に分類整理でき、その分類整理した膨大な数量の刃具の中から容易に特定の刃具を選び出すことができる微細刃具の在庫管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stock control method of fine cutters capable of easily selecting a specific cutter from a large number of the cutters classified and arranged by easily classifying and arranging a large number of the cutters measured up to a knife edge width 0.001 mm unit. - 特許庁