「基準詳細図」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで、上記の基準は地図部品ごとに設定可能とし、詳細度が要求されるものについては基準を厳しく、データ伝送量の削減が優先されるものについては基準を緩くする。例文帳に追加

The standards can be determined in each map component, and are controlled to be severe for components to which details are required and to be loose for components having priority in reduction of data transmission amounts. - 特許庁

我々は、リストに載った全ての国・地域に対して、例えば、関係する国際基準を実施していくという意図を公表すること、これらの国際基準の遵守状況について一定の支援を得ながら自己評価を実施すること、最終的には詳細な行動計画を作成して特定された問題点に対処すること、などを通じて、基準の実施状況を改善するとのコミットメントを明らかにするよう強く促す。例文帳に追加

We urge all the listed jurisdictions to demonstrate their commitment to improve their implementation of standards, for instance, through a public declaration of their intention to implement relevant international standards, completing assisted self-assessments of adherence to these standards, and eventually addressing shortfalls identified through detailed action plans.  - 財務省

図形は各基準軸毎に2種類の表示を含まなければならない。すなわち，座標軸を示す物理的若しくは化学的なパラメーターの記号又は用語，及びメートル法による単位記号であって，これらパラメーター及び単位については明細書において詳細な説明がなされる必要がある。例文帳に追加

Graphics must contain two types of indications for each reference axis: symbol, word or words of the physical or chemical parameter representing the coordinate axis, and unit symbol in the metric system, requiring the specification to provide a more detailed description of the parameters and units.  - 特許庁