「安保条約」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

極東条項という,日米安保条約の条項例文帳に追加

the Japan-Us Security Treaty called {the Far Eastern Treaty}  - EDR日英対訳辞書

1952 年にアメリカとの講和条約の締結と抱き合わせに安保条約が発効した.例文帳に追加

In 1952, in linkage with the conclusion of the peace treaty with the U.S., the Security Treaty came into force.  - 研究社 新和英中辞典

G7各国は、国連安保理決議1373号を実施しつつあり、また国連テロ資金供与防止条約についても署名済、その批准をコミット。例文帳に追加

Each G7 country is implementing UN Security Council Resolution 1373 and hassigned and is committed to ratifying the UN Convention for the Suppression ofthe Financing of Terrorism.  - 財務省

1961年、日米安全保障条約に反対する安保闘争を舞台にした作品『日本の夜と霧』（1960年）を、松竹が大島に無断で自主的に上映中止したことに猛抗議し、同社を退社。例文帳に追加

In 1961 Oshima fiercely objected against the decision made by Shochiku Co.,Ltd to stop the release of his film "Night and Fog in Japan" (1960), which was based on the student movement against the U.S.-Japan Security Treaty, and left the company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス