「岩島」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

北大西洋沿岸沖の岩島にすむ大型の飛べないウミスズメ例文帳に追加

large flightless auk of rocky islands off northern Atlantic coasts  - 日本語WordNet

なぜマルーナーの岩（島流しの岩）と呼ばれるかというと、悪い船長たちが船員をここに置き去りにして溺れさせたからでした。例文帳に追加

so called because evil captains put sailors on it and leave them there to drown.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

竜門瀑や広大な鏡湖池と池中の大小の島々や岩島・丸山八海石を配した庭園は西方極楽に変え難く、足利義政は西方寺にも劣らない風景であると賞したとされる。例文帳に追加

The garden equipped with Ryumon-baku (Dragon-gate water fall), a spacious Kyoko-chi pond, Iwajima (an island in the pond, which consists of only rocks and stones) and Kusen-hakkai-seki (stones expressing nine mountains and eight seas) is near Western Paradise, and it is said that Yoshimasa ASHIKAGA praised its scenery as being no less beautiful than that of Saiho-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仙院の庭は書院の東側に位置し100平方メートル余の平面に岩石を立て、刈込みを配し岩山として2段滝の石を組み、白砂で表した流れには石橋を架け岩島を設け、石堰を横たえた下流に石橋を浮かべるといった景である。例文帳に追加

At the Daisen-in Temple, a garden is located in the east of the study, a standing stone was placed there, trim plants were planted, two-tier water fall rocks were arranged like rocky mountains, white sand representing a flowing current over which a stone bridge is built, rock island is in place, a stone dam is laid downstream, and a stone bridge crosses over it, and all of which are arranged within only 100 square meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス