「敦之助」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

五男：徳川敦之助（1796-1799）清水徳川家当主・徳川重好の養子例文帳に追加

Fifth Son: Atsunosuke TOKUGAWA (1796 – 1799), the adopted son of Shigeyoshi TOKUGAWA, head of Shimizu-Tokugawa family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政8年（1796年）には家斉の五男・徳川敦之助を産む。例文帳に追加

She gave birth to a son Atsunosuke TOKUGAWA as the fifth son of Ienari in 1796.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、敦之助はわずか3年後の寛政11年（1799年）に亡くなってしまう。例文帳に追加

However, Atsunosuke died only three years later in1799.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大陸浪人・馬賊として著名な伊達順之助は宗敦の6男である。例文帳に追加

Junnosuke DATE, a famous Tairiku-Ronin (those who lived or roamed around China or Korean Peninsula to promote their political activities) or Bazoku (mounted bandit), was the sixth son of Muneatsu DATE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し、その3年前に側室が産んだ徳川家慶が将軍家世子と定められていたため、敦之助は御三卿の一つ・清水徳川家の養子となった。例文帳に追加

However a son born to a concubine three years earlier was selected to the heir of shogun, Atsunosuke was adopted by one of gosankyo (three privileged branches of Tokugawa family), Shimizu-Tokugawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス