「日本国現報善悪霊異記」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本最初の仏教説話集『日本霊異記（日本国現報善悪霊異記）』の著者として知られる。例文帳に追加

He is known as the author of Japan's first collection of Buddhist parables known as "Nihon Ryoiki" (more properly, "Nihonkoku genho zenaku ryoiki," a set of three books of Buddhist stories which were written in the late 8th and early 9th century).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本現報善悪霊異記／日本国現報善悪霊異記（にほんこくげんほうぜんあくりょういき）は、平安時代初期に書かれた日本最古の説話集である。例文帳に追加

Nihon Genho Zenaku Ryoiki (also known as Nihonkoku Genho Zenaku Ryoiiki) is Japan's oldest collection of anecdotes written in the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス