例文 (597件) |
昭和駅の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 597件
1963年(昭和38年)9月京都駅高架化。例文帳に追加
September 1963: Kyoto Station was elevated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1987年(昭和62年)5月24日-地下駅化。例文帳に追加
May 24, 1987: The underground station was inaugurated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年(昭和20年)9月15日駅休止例文帳に追加
September 15, 1945: The station operations were suspended. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1986年(昭和61年)11月-無人駅となる。例文帳に追加
November 1986: It became an unmanned station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1932年(昭和7年)10月蒲生駅を京橋駅近くに移転。例文帳に追加
October 1932: Gamo Station was relocated to the vicinity of Kyobashi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1938年(昭和13年)4月1日香里駅を香里園駅に改称。例文帳に追加
April 1, 1938: Kori Station's name was changed to Korien Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1955年(昭和30年)1月1日野田橋駅を片町駅に改称。例文帳に追加
January 1, 1955: Nodabashi Station changed its name to Katamachi Station - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1971年(昭和46年)6月20日守口駅を守口市駅に改称。例文帳に追加
June 20, 1971: Moriguchi Station changed its name to Moriguchishi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1977年(昭和52年)11月1日八幡町駅を八幡市駅に改称。例文帳に追加
November 1, 1977: Yawatacho Station changed its name to Yawatashi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1934年(昭和9年)5月13日上牧桜井ノ駅駅開業。例文帳に追加
May 13, 1934: Kanmaki-Sakurainoeki Station opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1939年(昭和14年)5月16日桜井ノ駅駅開業。例文帳に追加
May 16, 1939: Sakurainoeki Station opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1957年(昭和32年)7月1日富田町駅を富田駅と改称。例文帳に追加
July 1, 1957: Tondacho Station changed its name to Tonda Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1944年(昭和19年)3月1日-篠山駅を篠山口駅に改称。例文帳に追加
March1, 1944: Sasayama Station was renamed as Sasayamaguchi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1951年(昭和26年)8月1日-池田駅を川西池田駅に改称。例文帳に追加
August 1, 1951: Ikeda Station was renamed as Kawanishiikeda Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1941年(昭和16年)8月10日-吉富駅、梶栗駅休止。例文帳に追加
August 10, 1941: The operations of Yoshitomi Station and Kajikuri Station were suspended. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1949年(昭和24年)3月1日-塩見駅を福部駅に改称。例文帳に追加
March 1, 1949: Shiomi Station was renamed as Fukube Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950年(昭和25年)1月1日-東浜駅、大岩駅開業。例文帳に追加
January 1, 1950: Higashihama Station and Oiwa Station commenced operations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1962年(昭和37年)11月1日-正明市駅を長門市駅に改称。例文帳に追加
November 1, 1962: Shomyoichi Station was renamed as Nagatoshi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1966年(昭和41年)10月1日-石見益田駅を益田駅に改称。例文帳に追加
October 1, 1966: Iwami-Masuda Station was renamed as Masuda Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1972年(昭和47年)2月14日-上井駅を倉吉駅に改称。例文帳に追加
February 14, 1972: Agei Station was renamed as Kurayoshi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1973年(昭和48年)4月1日-馬潟駅を東松江駅に改称。例文帳に追加
April 1, 1973: Makata Station was renamed as Higashi-Matsue Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1944年(昭和19年)4月16日-太子前駅を太秦駅に改称。例文帳に追加
April 16, 1944: Taishi-mae Station was renamed Uzumasa Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1975年(昭和50年)8月9日-嵯峨野駅を有栖川駅に改称。例文帳に追加
August 9, 1975: Sagano Station was renamed Arisu-gawa Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1954年(昭和29年)6月10日山端駅を宝ヶ池駅に改称。例文帳に追加
June 10, 1954: Yamahata Station was renamed Takaragaike Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1965年(昭和40年)8月1日八瀬駅を八瀬遊園駅に改称。例文帳に追加
August 1, 1965: Yase Station was renamed Yase-Yuen Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1944年(昭和19年)4月1日-舞鶴駅を西舞鶴駅に改称。例文帳に追加
April 1, 1944: Maizuru Station renamed Nishi-Maizuru Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1946年(昭和21年)9月1日-東門駅を北吸駅に改称。例文帳に追加
September 1, 1946: Tomon Station renamed Kitasui Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1928年(昭和3年)9月3日桃山駅~当駅間廃止。例文帳に追加
September 3, 1928: The operation between Momoyama Station and this station was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1928年(昭和3年)7月1日 駅名を神宮道駅に改称。例文帳に追加
July 1, 1928: The station's name was changed to Jingu-michi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1928年(昭和3年)7月1日 駅名を岡崎道駅に改称。例文帳に追加
July 1, 1928: Its name was changed to Okazaki-michi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年(昭和20年)9月15日土居駅、鳥羽街道駅、五条駅休止。例文帳に追加
September 15, 1945: Doi Station, Tobakaido Station and Gojo Station suspended their operations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年(昭和20年)5月15日-蹴上駅、大谷駅、札ノ辻駅を休止。例文帳に追加
May 15, 1945: The operations of Keage Station, Otani Station and Fudanotsuji Station were suspended. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1927年(昭和2年)-嵯峨停車場前駅を嵯峨駅前駅に改称。例文帳に追加
1927: Saga Teishajo-mae Station was renamed Saga-ekimae Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1954年(昭和29年)6月10日駅名を山端駅から宝ヶ池駅に変更。例文帳に追加
June 10, 1954: The station name was changed from Yamabana Station to Takaragaike Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1952年(昭和27年) 京都駅に初めて直売店をオープン例文帳に追加
1952: Opened first direct sales store in Kyoto station - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1955年(昭和30年)7月15日-山城多賀駅開業。例文帳に追加
July 15, 1955: Yamashiro-Taga Station was opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1957年(昭和32年)12月27日-東福寺駅開業。例文帳に追加
December 27, 1957: Tofuku-ji Station was opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1943年(昭和18年)11月1日三室戸駅廃止。例文帳に追加
November 1, 1943: The use of Mimurodo Station ceased. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年(昭和20年)11月8日観月橋駅営業再開。例文帳に追加
November 8, 1945: Kangetsukyo Station restarted its operation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1946年(昭和21年)2月15日御陵前駅営業再開。例文帳に追加
February 15, 1946: Goryomae Station restarted its operation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (597件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |