未曽有の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
人口と産業における未曽有の発展例文帳に追加
an unprecedented expansion in population and industry - 日本語WordNet
特に明治26年（1890年）頃から未曽有の建碑ブームとなった。例文帳に追加
In particular, the monument-building boom started in around 1890. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「世以て耳目を驚す。未曽有なり」（『玉葉』正月6日条）と周囲を驚愕させた。例文帳に追加
The incident shocked everyone around: 'it startled eyes and ears; it was unprecedented' ("Gyokuyo" article of January six (old lunar calendar)). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
我が国は、巨大な地震、津波に加えて原子力発電所の事故が重なるという未曽有の危機に直面しておりますが、日本社会は強固な一体感を維持し、強い意思を持って、被災者への支援と復旧を実施しているところです。例文帳に追加
The government, with strong determination, is addressing the immediate needs of the affected people as well as taking steps for rehabilitation and reconstruction. - 財務省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
