「棺を覆う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

御遺体を覆う納棺荘厳布例文帳に追加

COFFINING SOLEMN CLOTH FOR COVERING CORPSE - 特許庁

夫は棺に顔をこすりつけ、機械的に棺を覆う布をととのえ、行ってくれ、という身振りをした。例文帳に追加

He laid his hand upon the coffin, and mechanically adjusting the pall with which it was covered, motioned them onward.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

棺桶１０は、箱体状の棺桶本体１１と、棺桶本体１１内の底部に載置可能な底板１２と、棺桶本体１１の開口を覆う蓋体１３とで構成され、底板１２の両端部分に、手先が差し込み可能な複数の把持孔１４が形成されている。例文帳に追加

The coffin 10 comprises a box-like coffin body 11, a bottom plate 12 to be placed on a bottom part in the coffin body 11, and a lid body 13 to cover an opening of the coffin body 11, and a plurality of holding holes 14 in which hands can be inserted are formed in both ends of the bottom plate 12. - 特許庁

我々は、破壊されたチェルノブイリ原子炉の残骸を覆う石棺について、その環境上の安全性を確保するための石棺実施計画の遂行において大きな前進があったことに留意する。例文帳に追加

We note that significant progress has been made in carrying out the Shelter Implementation Plan to secure the environmental safety of the sarcophagus covering the remains of the destroyed Chernobyl reactor.  - 財務省

次いで、上面カバー部材２３を側面カバー部材３、１５の上端部に設置して、棺Ｋの開口が形成された上面Ｋｅを覆う。例文帳に追加

Next, an upper cover member 23 is set at the upper ends of the side cover members 3 and 15 to cover the upper surface Ke of the coffin K where an opening is formed. - 特許庁