「水晶花」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「一、金銅宝塔、一、金銅宝珠形舎利塔1基（下層内安置）、一、金銅筒形容器1合、一、赤地二重襷花文錦小袋1袋、一、水晶五輪塔赤地錦小袋共1基、一、水晶五輪塔織物縫合小裹共1基（以上上層内安置）」例文帳に追加

1. Gilt copper hoto, 1. Gilt copper hoju (precius orb)-shaped stupa (enshrined in the lower deck), 1. Gilt copper cylindrical container, 1. Small bag made with nishiki (brocade) with double tasuki hanamon patterns on red background, 1. Crystal gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) with a small bag made with red nishiki, 1. Crystal gorinto with a 織物縫合小裹 (enshrined in the upper deck).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気石・花崗岩・ダイヤモンド・水晶・真珠などの天然石，セラミック，貝殻，珊瑚類などで遠赤外線波長を有する鉱物の粉体からなる添加物２に囲まれた耐圧容器１内に原料３を入れ、気抜きをしてから加圧加温して炭化物とし、出来た炭化物を爆発にて細分化するようにしたものである。例文帳に追加

Starting material 3 is put in a pressure vessel 1 enclosed with an additive 2 comprising powder of a mineral having the wavelengths of far IR, e.g. a natural stone such as tourmaline, granite, diamond, rock crystal or a pearl, a ceramic, a shell or coral, after degassing, the starting material is carbonized by pressing and heating, and the carbonized material is finely divided by an explosion. - 特許庁