例文 (4件) |
汐浜の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
汐見台(横浜市)の造成にあわせて整備され、1973年に開園した。例文帳に追加
The park was developed and opened in 1973 along with the development of Shiomidai (Yokohama City). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
所在地-横浜市港南区上大岡3丁目、磯子区岡村8丁目、汐見台(横浜市)1丁目例文帳に追加
Location: 3-chome, Kami-Ooka, Konan Ward/8-chome, Okamura, Isogo Ward/1-chome, Shiomidai (Yokohama City), Yokohama City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の横浜駅は現在の桜木町駅で、居留地を出てすぐのところであり、新橋駅(現在の汐留)は後述の築地居留地の外縁にあった。例文帳に追加
Yokohama Station in those days corresponds to the present-day Sakuragicho Station and was located right in front of the settlement, while Shimbashi Station (today's Shiodome) was just outside of Tsukiji settlement, described elsewhere. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして9月12日(旧暦)(同じく10月14日)には、新橋駅(後に貨物専用の汐留駅(国鉄)となり、現在は廃止)~横浜駅間開業の式典が新橋駅で催された。例文帳に追加
The opening ceremony of the line between Shinbashi Station (which later became Shiodome Station [Japanese National Railways] used only for cargo trains and is disused at present) and Yokohama Station was held at Shinbashi Station on October 14. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (4件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |