「汚濁発生源」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液体汚濁物から真空源を隔離すると共に、大きさおよび重量を減少し、さらに作動時に発生する騒音を減少させる真空汚水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum sewage system which isolates a vacuum source from a liquid pollutant, decreases in size and weight, and reduces noise generated during operation. - 特許庁

濁り浮上抑制構造Ａでは、濁り発生源を囲む汚濁防止枠１１を、水底３との間に隙間３５を有するように設置する。例文帳に追加

In the structure A for suppressing the surfacing of the turbidity, a pollution prevention frame 11 for surrounding a turbidity producing source is installed in such a manner that a gap 35 is made between the bottom 3 of the water and the pollution prevention frame. - 特許庁

有機汚濁物質を含む汚水に供給する空気供給量を強化しなくても、上記汚水が、活性汚泥処理工程に移送される前に腐敗したり、糸状菌の発生源となることを防止するための汚水の生物浄化における前処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment method biologically cleaning sewage for preventing the sewage containing organic pollutants from rotting or from the generation of mold before being transferred to an activated sludge treatment process, without increasing the amount of air to be supplied to the sewage. - 特許庁