泣き声を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
検索部104は、具体的には、ペットの鳴き声が抽出された場合はペット用の施設を検索し、乳幼児の泣き声が抽出された場合には乳幼児用の施設を検索する。例文帳に追加
Specifically, the retrieval part 104 retrieves a facility for a pet when a cry of the pet is extracted, and retrieves a facility for an infant when a cry of the infant is extracted. - 特許庁
それが、あかんぼうが生まれて最初にすることの一つが、あなたに自分にあわせてダンスするようにと合図して、あなたがそうしたときに泣き声をあげることである理由です。例文帳に追加
and that is why one of the first things the baby does is to sign to you to dance to him and then to cry when you do it. - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
また、移動ユニット2は、固定ユニット1より発信された送出信号を受信し、受信された信号のレベルが所定値以上であり、且つ、一定時間以上継続された際に、スピーカ或いはバイブレータを動作させることにより、乳幼児が泣き声を発していることを監視者に通知する。例文帳に追加
Further, the mobile unit 2 receives the signal sent by the fixed unit 1 and places a speaker or vibrator in operation when the level of the received signal is higher than the specific value and lasts for longer than a certain time, thereby informing the watcher that the infant is crying. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |