「溶剤再循環システム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内部に熱媒体が循環する伝熱管を配設した蒸気発生器1と、蒸気発生器1で蒸発させた溶剤を凝縮させる凝縮器3と、不純物を含有する溶剤を予熱する液予熱器8とを有する溶剤連続回収再生装置において、廃溶剤を予備加熱し間歇的に供給する制御システムを有することを特徴とする溶剤連続回収再生装置。例文帳に追加

A solvent continuously-recovering-and-regenerating apparatus having a steam generator 1 arranged with heat transfer pipes circulated inside with a heat medium, a condenser 3 condensing the solvent vaporized in the steam generator 1 and a liquid pre-heater 8 preheating the solvent containing impurities, possesses a control system preliminarily heating a waste solvent and intermittently supplying it. - 特許庁

本発明の塗装室用除湿・有機溶剤処理システムは、外気を除湿して塗装室４に供給する除湿機５と、塗装室４で発生する有機溶剤を含む空気を処理して大気中に排気すると共に、処理した塗装室４内の空気の一部を再び塗装室４に循環させる有機溶剤除去装置６と、を備える。例文帳に追加

The dehumidification for the paint chambers and the organic solvent treatment system comprise the dehumidifier 5 which dehumidifies outside air to supply it to the paint chamber 4, and an organic solvent removal apparatus 6 which treats air containing the organic solvent generated in the paint chamber 4 to exhaust in the atmosphere and repeatedly recirculates a part of air in the treated paint chamber 4 to the paint chamber 4. - 特許庁