「漏出係数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被ばく線量演算部１５は、液層中各種濃度に基づいて放射性核種漏出率を演算し、演算した放射性核種漏出率と放射性核種線量換算係数とに基づいて、被ばく線量を演算する。例文帳に追加

An exposure dose arithmetic part 15 calculates the radioactive nuclide leakage ratio on the basis of the liquid phase nuclide concentration and calculates the exposure dose on the basis of the calculated radioactive nuclide leakage ratio and a radioactive nuclide dose conversion coefficient. - 特許庁

核種濃度演算部１２は、遅延係数、天然バリアの空隙率、天然バリアの真密度、実効拡散係数、ダルシー流速、人工バリアからの核種の漏出率、評価する対象となる核種の液相中核種濃度を演算する。例文帳に追加

A nuclide concentration arithmetic part 12 calculates the liquid phase nuclide concentration of the nuclide to be evaluated on the basis of a delay coefficient, the porosity of a natural barrier, the true density of the natural barrier, an effective diffusion coefficient, a Darcy flow velocity, and the leakage ratio of nuclide from an artificial barrier. - 特許庁

力学的に安定であり、内包したICGの漏出とそれによる褪色を抑制し、かつモル吸光係数の大きなICG含有ポリマーナノ微粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide an ICG-contained polymer nanoparticle that is dynamically stable, prevents the leakage of contained ICG and the resulting discoloration, and has a high molar absorbance coefficient. - 特許庁