「無政府主義者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロシアの無政府主義者であるクロポトキンという人例文帳に追加

a man named {Kropotkin who was on anarchist in Russia}  - EDR日英対訳辞書

無政府主義者がシンボルとして掲げる旗例文帳に追加

the flag of an anarchist group  - EDR日英対訳辞書

その無政府主義者はかっとなりやすい。例文帳に追加

The anarchist is apt lose his temper.  - Tanaka Corpus

米国の無政府主義者（ロシア生まれ）で、徴兵に反対した例文帳に追加

United States anarchist (born in Russia) who opposed conscription  - 日本語WordNet

宮下太吉（みやしたたきち、1875年9月30日-1911年1月24日）は無政府主義者。例文帳に追加

Takichi MIYASHITA (September 30, 1875 - January 24, 1911) was an anarchist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古河力作（ふるかわりきさく、1884年6月14日-1911年1月24日）は無政府主義者。例文帳に追加

Rikisaku FURUKAWA (June 14, 1884 - January 24, 1911) was an anarchist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この結果、無政府主義者やそれに近い者が社会運動の主流派を占めるに至った。例文帳に追加

As a result, anarchists and those close to anarchism became the majority in the socialist movement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の無政府主義者で、第一次世界大戦の前に影響力があった（1854年−1939年）例文帳に追加

United States anarchist influential before World War I (1854-1939)  - 日本語WordNet

カーチャは無政府主義者であったことを否認し、政治体制に変革をもたらすことを望んだだけで、破壊しようとしたわけではない、と主張し続けた。例文帳に追加

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. - Tatoeba例文

以降、この事件を口実に全ての社会主義者、アナキスト（無政府主義者）に対して取り調べや家宅捜索が行なわれ、根絶やしにする弾圧を、政府が主導、フレームアップ（政治的でっちあげ）したとされる事件。例文帳に追加

The Incident triggered the Japanese government to step up crackdowns on all the socialists and anarchists through investigations and house search and the government even faked treason cases in an effort to eradicate them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信州明科爆裂弾事件後、数百人の社会主義者・無政府主義者の逮捕・検挙が始まり、検察は26人を明治天皇暗殺計画容疑として起訴した。例文帳に追加

Since the Shinshu Akashina Bomb Incident, several hundred socialists and anarchists were arrested, and prosecutors indicted 26 people for plotting to kill the Emperor Meiji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の無政府主義者（イタリア生まれ）で、ニコラ・サッコと共に殺人によって有罪と宣告され、世界的な抗議にもかかわらず、処刑された（1888年−1927年）例文帳に追加

United States anarchist (born in Italy) who with Nicola Sacco was convicted of murder and in spite of world-wide protest was executed (1888-1927)  - 日本語WordNet