「猫の手も借りたい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収穫期の農家は猫の手も借りたいほど忙しい.例文帳に追加

Farmers are very busy and short‐handed at harvest‐time.  - 研究社 新和英中辞典

私は猫の手も借りたいくらいに忙しい。例文帳に追加

I'm so busy I'll take any help I can get.  - Weblio Email例文集

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。例文帳に追加

We become very shorthanded at the end of the year. - Tatoeba例文

私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'd take any help we could get. - Tatoeba例文

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。例文帳に追加

We become very shorthanded at the end of the year.  - Tanaka Corpus

私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'd take any help we could get.  - Tanaka Corpus