「申」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

すべては申し分なかった。例文帳に追加

Everything turned out satisfactory.  - Tanaka Corpus

申立て及び疎明例文帳に追加

Petition and Prima Facie Showing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保全異議の申立て例文帳に追加

Objection to Temporary Restraining Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

育児休業の申出例文帳に追加

Application for Child Care Leave  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護休業の申出例文帳に追加

Application for Family Care Leave  - 日本法令外国語訳データベースシステム

検定の申請等例文帳に追加

Application for Verification, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再検査及び不服申立て例文帳に追加

Reinspection and Appeals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不服申立ての制限例文帳に追加

Limitations upon Administrative Appeals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

免許申請手続例文帳に追加

Application Procedures for a License  - 日本法令外国語訳データベースシステム

募集社債の申込み例文帳に追加

Offer of Subscription for Bonds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設立の登記の申請例文帳に追加

Application for Registration of Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

免許申請手続等例文帳に追加

Application Procedures for a License, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設立の認可申請例文帳に追加

Application for Authorization for Establishment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録申請手続例文帳に追加

Application Procedure for Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

承認申請手続例文帳に追加

Application Procedure for Approval  - 日本法令外国語訳データベースシステム

市町村長の申出例文帳に追加

Report Made by the Mayor of Municipality  - 日本法令外国語訳データベースシステム

補助参加の申出例文帳に追加

Application for Assisting Intervention  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不服申立ての不許例文帳に追加

Non-Permission of Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

書証の申出例文帳に追加

Request for Examination of Documentary Evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上告受理の申立て例文帳に追加

Petition for Acceptance of Final Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立権の放棄例文帳に追加

Waiver of Right to Make Objection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

支払督促の申立て例文帳に追加

Petition for Demand for Payment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

申立ての却下例文帳に追加

Dismissal of Petition without Prejudice  - 日本法令外国語訳データベースシステム

申立て等の方式例文帳に追加

Method of Filing Petition, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証人尋問の申出例文帳に追加

Request for Examination of Witness  - 日本法令外国語訳データベースシステム

検証の申出の方式例文帳に追加

Method for Requesting Observation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建議及び答申例文帳に追加

Proposals and reports to consultations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保護命令の申立て例文帳に追加

Petition for Protection Orders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　不服申立て例文帳に追加

Section 4 Appeals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

免責許可の申立て例文帳に追加

Petition for Grant of Discharge  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仮登記の申請方法例文帳に追加

Application Method for Provisional Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

筆界特定の申請例文帳に追加

Application for Parcel Boundary Demarcation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　申請の趣旨例文帳に追加

(i) the object of the application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十三節　不服申立て例文帳に追加

Section 13 Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

審査の申請期間例文帳に追加

Filing Period of Claim for Review  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　事実の申告例文帳に追加

Subsection 2 Report of Cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　苦情の申出例文帳に追加

Subsection 3 Filing of Complaints  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十一節　不服申立て例文帳に追加

Section 11 Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

譲渡しの申込み例文帳に追加

Offers to transfer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

募集株式の申込み例文帳に追加

Applications for Shares for Subscription  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株券不所持の申出例文帳に追加

Offer Not to Possess Share Certificates  - 日本法令外国語訳データベースシステム

協定の認可の申立て例文帳に追加

Petition Seeking Approval of Agreements  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　加入申込証例文帳に追加

(iv) a participation certificate;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

兼業の承認申請例文帳に追加

Application for approval of subsidiary business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

合併の認可申請例文帳に追加

Application for merger approval  - 日本法令外国語訳データベースシステム