「異方性の競合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンピュータ・プログラムのメニュー設計を検証する方法は、複数のメニュー・ノードを識別するステップであって、各ノードが少なくとも１つの属性と関連するステップと、ユース・ケースに従って、異なるメニュー・ノードの属性を比較するステップと、ユース・ケースに対して異なるメニュー・ノードの属性間に競合が存在するかを示すステップとを含むことができる。例文帳に追加

In the method for verifying the menu design of a computer program comprises steps for: recognizing a plurality of menu nodes each associated with at least one attribute; making comparison between attributes of different menu nodes according to a use case, and showing whether there is conflict between the attributes of the different menu nodes as to the use case. - 特許庁

MNタンパク質結合部位の位置、および脊椎動物細胞への接着について固定化MNタンパク質と競合し、細胞間接着および細胞内接触の形成を妨げる、MNタンパク質／ポリペプチドの同定法、および異常にMNタンパク質を発現する新生物発生前／腫瘍性脊椎動物細胞の成長を抑制する治療方法の提供。例文帳に追加

To identify the location of an MN protein binding site and MN proteins/polypeptides that compete for adhesion to vertebrate cells with an immobilized MN protein, to provide a method for identifying the MN proteins/polypeptides preventing intercellular adhesion and the formation of intracellular contacts and to provide a therapeutic method for inhibiting the growth of preneoplastic/neoplastic vertebrate cells abnormally expressing the MN proteins. - 特許庁

MNタンパク質結合部位の位置、および脊椎動物細胞への接着について固定化MNタンパク質と競合し、細胞間接着および細胞内接触の形成を妨げる、MNタンパク質／ポリペプチドの同定法、および異常にMNタンパク質を発現する新生物発生前／腫瘍性脊椎動物細胞の成長を抑制する治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of identifying MN protein and polypeptide which competes with fixed MN protein about the position of MN protein bonding portion and adhesion to vertebrate animal cells, and prevents the formation of adhesion between cells and contact in the cell, and a treating method for suppressing the growth of tumoral vertebrate animal cell before the occurring of a neoplasm abnormally revealing the MN protein. - 特許庁