「稲荷鮨」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

稲荷鮨とも書く。例文帳に追加

It is usually written as 稲荷寿司 in Japanese, but can also be written as 稲荷鮨, too.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷鮨という料理例文帳に追加

a kind of sushi called 'inarizushi'  - EDR日英対訳辞書

「（中略）なづけて稲荷鮨、或は篠田鮨といい、ともに狐に因ある名にて、野干（狐の異称）は油揚げを好む者故に名とす。」例文帳に追加

(abbreviation)...it is called inarizushi or shinoda-zushi, both of which are the names relating to a fox, as yakan (another name of fox) is fond of aburaage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷鮨と寿司巻寿司（太巻きや干瓢など）を折り詰めた箱寿司のことを「助六」という。例文帳に追加

Sukeroku' is the name of a package of pouches of seasoned fried tofu stuffed with sushi rice called Inarizushi and bite size cuts of sushi roll called Makizushi including a roll with various ingredients in the center called Futomaki and a roll with cooked gourd in the center called Kanpyomaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス