「端末保守サポート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

保守作業の技術サポートを担当するコンタクトセンタ装置４０は、保守員が保守員携帯端末２０から問い合わせた履歴情報を管理する。例文帳に追加

A contact center device 40 in charge of technical support for the maintenance work manages history information of inquiry of the maintenance person from a portable terminal 20 carried by the maintenance person. - 特許庁

この電源投入時に投射される２次元バーコードをカメラ付き携帯電話端末４２で撮影し、電子メール４３でサポートセンタ４４に送信すれば、簡単に、オンラインによる故障診断、保守が受けられる。例文帳に追加

The two-dimensional bar code projected when the display device is powered on is photographed by a mobile phone terminal 42 with a camera and transmitted to a support center 44 with electronic mail 43, so that online fault diagnosis and maintenance can easily be provided. - 特許庁