続合の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
吸収合併存続組合の手続例文帳に追加
Procedure for a Surviving Cooperative - 日本法令外国語訳データベースシステム
合法的な相続例文帳に追加
a rightful inheritance - 日本語WordNet
手続の併合例文帳に追加
Consolidation of Procedures - 日本法令外国語訳データベースシステム
連続混合装置例文帳に追加
CONTINUOUS MIXING APPARATUS - 特許庁
連続接合炉例文帳に追加
CONTINUOUS JOINTING FURNACE - 特許庁
連続混合器例文帳に追加
CONTINUOUS MIXING UNIT - 特許庁
連続混合装置例文帳に追加
CONTINUOUS MIXING DEVICE - 特許庁
連続的な接続または合併例文帳に追加
uninterrupted connection or union - 日本語WordNet
合法的な相続人例文帳に追加
the legitimate heir - 日本語WordNet
第三款 合併の手続例文帳に追加
Subsection 3: Procedure of Merger - 日本法令外国語訳データベースシステム
六 組合の存続期間例文帳に追加
(vi) The duration of the Partnership; - 日本法令外国語訳データベースシステム
永続的な値の場合は True 。例文帳に追加
True if persistent value - PEAR
連続重縮合装置例文帳に追加
液体連続混合装置例文帳に追加
CONTINUOUS LIQUID MIXING APPARATUS - 特許庁
連続式混合装置例文帳に追加
CONTINUOUS TYPE MIXING DEVICE - 特許庁
嵌合型接続端子例文帳に追加
FITTING TYPE CONNECTING TERMINAL - 特許庁
連続混合フィ—ダ—例文帳に追加
CONTINUOUS MIXING FEEDER - 特許庁
嵌合型接続端子例文帳に追加
FITTING TYPE CONNECTION TERMINAL - 特許庁
連続接合構造部材例文帳に追加
CONTINUOUS JOINING STRUCTURE MEMBER - 特許庁
連続混合反応装置例文帳に追加
CONTINUOUS MIXING REACTOR - 特許庁
③適合性評価手続例文帳に追加
(3) Conformity Assessment Procedures - 経済産業省
連続縫合します。例文帳に追加
I will do consecutive stitches. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
相続及び合併の場合の特則例文帳に追加
Special Provision in case of Inheritances and Mergers - 日本法令外国語訳データベースシステム
吸収合併消滅組合の手続例文帳に追加
Procedure for an Absorbed Cooperative - 日本法令外国語訳データベースシステム
新設合併消滅組合の手続例文帳に追加
Procedure for Consolidated Cooperatives - 日本法令外国語訳データベースシステム
スクリュー式連続混合装置、連続混合用スクリュー、およびスクリュー式連続混合方法例文帳に追加
SCREW TYPE CONTINUOUS MIXING APPARATUS, CONTINUOUS MIXING SCREW AND SCREW TYPE CONTINUOUS MIXING METHOD - 特許庁
熱可塑性樹脂製接続用管の組合せ、接続方法および接続構造例文帳に追加
COMBINATION, CONNECTING METHOD AND CONNECTING STRUCTURE OF THERMOPLASTIC RESIN-MADE PIPES FOR CONNECTION - 特許庁
連続鋳造合金棒、連続鋳造方法及び連続鋳造装置例文帳に追加
CONTINUOUSLY CAST ALLOY ROD, CONTINUOUS CASTING METHOD, AND CONTINUOUS CASTING DEVICE - 特許庁
重合体の連続重合方法と同重合設備例文帳に追加
METHOD OF CONTINUOUS POLYMERIZATION OF POLYMER AND POLYMERIZATION EQUIPMENT THEREFOR - 特許庁
第二目 吸収合併存続株式会社の手続例文帳に追加
Division 2 Procedure for Absorbing Stock Company - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五目 吸収合併存続相互会社の手続例文帳に追加
Division 5 Procedure for Absorbing Mutual Company - 日本法令外国語訳データベースシステム
相続人が数人ある場合の相続財産の管理人例文帳に追加
Administration of Inherited Property where Two or more Heirs - 日本法令外国語訳データベースシステム
吸収合併存続会員商品取引所の手続例文帳に追加
Procedure of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二目 吸収合併存続法人の手続例文帳に追加
Division 2 Procedures for Investment Corporations Surviving Absorption-Type Mergers - 日本法令外国語訳データベースシステム
接続用複合金属粒子およびペースト、接続基板例文帳に追加
COMPOSITE METAL PARTICLE FOR CONNECTION, PASTE AND CONNECTION SUBSTRATE - 特許庁
嵌合型接続端子の電線接続構造例文帳に追加
ELECTRIC WIRE CONNECTING STRUCTURE OF FIT-IN TYPE CONNECTION TERMINAL - 特許庁
方向性結合器を縦続接続した電力増幅器例文帳に追加
POWER AMPLIFIER TO WHICH DIRECTIONAL COUPLER IS CASCADE- CONNECTED - 特許庁
合成樹脂管を接続するための接続具例文帳に追加
CONNECTOR FOR CONNECTING SYNTHETIC RESIN PIPE - 特許庁
連続ラベル及び連続ラベルの接合方法例文帳に追加
CONTINUOUS LABEL AND METHOD OF JOINING CONTINUOUS LABEL - 特許庁
合成枕木の接続構造並びに接続方法例文帳に追加
CONNECTING STRUCTURE AND CONNECTING METHOD FOR COMPOSITE SLEEPER - 特許庁
合成樹脂管の接続構造と接続方法例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE AND CONNECTION METHOD FOR SYNTHETIC RESIN PIPE - 特許庁
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
