「縁組の効力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第三款　縁組の効力例文帳に追加

Subsection 3 Effect of Adoption  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　当事者が縁組の届出をしないとき。ただし、その届出が第七百九十九条において準用する第七百三十九条第二項に定める方式を欠くだけであるときは、縁組は、そのためにその効力を妨げられない。例文帳に追加

(ii) if the parties do not give notification of adoption; provided that the effect of adoption shall not be prevented merely because notification was not in the formality prescribed in paragraph (2) of Article 739 applied mutatis mutandis to Article 799.  - 日本法令外国語訳データベースシステム