「花の香」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

花のよい香り例文帳に追加

the perfume of flowers - Eゲイト英和辞典

花園は花の香がかおっている例文帳に追加

The garden is redolent of flowers.  - 斎藤和英大辞典

たくさんの香りの良い花例文帳に追加

many fragrant flowers  - EDR日英対訳辞書

梅の花の香り例文帳に追加

the scent of an ume flower  - EDR日英対訳辞書

花壇の花は良い香りがしている。例文帳に追加

The flowers in the garden smell sweet. - Tatoeba例文

花壇の花は良い香りがしている。例文帳に追加

The roses in the garden smell sweet.  - Tanaka Corpus

蘭の花と麝香の香り例文帳に追加

fragrance of orchid flower and musky perfume  - EDR日英対訳辞書

花の香りの香水を探しています。例文帳に追加

I'm looking for a floral perfume. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この花はいい香りがする.例文帳に追加

This flower smells sweet.  - 研究社 新英和中辞典

この花は好い香がする例文帳に追加

This flower smells sweet  - 斎藤和英大辞典

この花は好い香がする例文帳に追加

This flower has a sweet scent.  - 斎藤和英大辞典

花の香に酔える風例文帳に追加

The air is faint with the scent of flowers.  - 斎藤和英大辞典

花の香りを付けた茶例文帳に追加

tea with the fragrance of flowers  - EDR日英対訳辞書

花の香りが匂い立つ例文帳に追加

of a flower, to be fragrant  - EDR日英対訳辞書

香りを楽しむ造花例文帳に追加

ARTIFICIAL FLOWER FOR ENJOYING AROMA - 特許庁

花にはおのおのそれぞれの香がある例文帳に追加

Each flower has it own aroma.  - 斎藤和英大辞典

チョウジノキの香りのよい花芽例文帳に追加

aromatic flower bud of a clove tree  - 日本語WordNet

花の香が風の便りに匂う例文帳に追加

The fragrance of flowers comes floating on the wind―comes wafted by the breeze.  - 斎藤和英大辞典

春の花の香りが漂っていた。例文帳に追加

The air was scented with spring flowers. - Tatoeba例文

この花は独特の香りがする。例文帳に追加

This flower has a scent all its own. - Tatoeba例文

この花は独特の香りがする。例文帳に追加

These flowers have a unique smell. - Tatoeba例文

花のような香りのするワイン例文帳に追加

flowery wine  - 日本語WordNet

春の花の香りが漂っていた。例文帳に追加

The air was scented with spring flowers.  - Tanaka Corpus

この花は独特の香りがする。例文帳に追加

This flower has a scent all its own.  - Tanaka Corpus

庭にはバラの花が香っている.例文帳に追加

The garden is fragrant with the smell of roses.  - 研究社 新和英中辞典

花の香りがあたりに漂っている.例文帳に追加

Fragrance of flowers hangs in the air.  - 研究社 新和英中辞典

空気は梅花の匂いで香しい例文帳に追加

The air is redolent of plum-blossoms.  - 斎藤和英大辞典

百花の香気馥郁たり例文帳に追加

The air （The garden） is redolent of flowers.  - 斎藤和英大辞典

花の香が風に伝わって来る例文帳に追加

The fragrance of flowers comes floating on the breeze―comes wafted by the wind.  - 斎藤和英大辞典

空気は花の香に満ちている例文帳に追加

The air is redolent of flowers.  - 斎藤和英大辞典

庭には薔薇の花が香っている。例文帳に追加

The garden is fragrant with the smell of roses. - Tatoeba例文

花壇のバラは良い香りがする。例文帳に追加

The roses in the garden smell sweet. - Tatoeba例文

この花は強い香りを放つ。例文帳に追加

This flower gives off a strong fragrance. - Tatoeba例文

この花は甘い香りがする。例文帳に追加

This flower smells sweet. - Tatoeba例文

あの花はよい香りがします。例文帳に追加

That flower smells sweet. - Tatoeba例文

あの花はいい香りがしますよ。例文帳に追加

Those flowers smell sweet. - Tatoeba例文

この花はとても良い香りがする。例文帳に追加

These flowers have a really nice fragrance. - Tatoeba例文

花の香りが匂い過ぎる例文帳に追加

of the fragrance of a flower, to pass by  - EDR日英対訳辞書

花の香りが匂い始める例文帳に追加

of a flower, to begin to be fragrant  - EDR日英対訳辞書

この花はとてもいい香りがする例文帳に追加

This flower gives a beautiful scent. - Eゲイト英和辞典

この花は甘い香りがする例文帳に追加

This flower has a sweet scent. - Eゲイト英和辞典

あれは花の香りがします。例文帳に追加

That has a flowery smell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれはお花の香りがするんですよ。例文帳に追加

That has a floral fragrance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは花の香りが広がりますね。例文帳に追加

That has a flowery fragrance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

庭には薔薇の花が香っている。例文帳に追加

The garden is fragrant with the smell of roses.  - Tanaka Corpus