「都市計画法改正」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

〔3〕都市計画法（1998年改正、2000年改正）など例文帳に追加

3) City Planning Law (revised 1998, 2000), etc. - 経済産業省

我が国は、これまで2000年５月の都市計画法の改正をはじめ、都市開発に関する様々な法律の改正や改正に向けた準備を進めてきた。例文帳に追加

Japan has been advancing preparations toward revision and amendment of the various laws related to urban development,including the May 2000 revision of the City Planning Law. - 経済産業省

1992年の都市計画法の改正により、用途地域は細分化された。例文帳に追加

Designated land use districts were segmentalized by the revision of the City Planning Act in 1992. - Weblio英語基本例文集

六　第二十八条の規定による競馬法第二十三条の十三、日本中央競馬会法第十三条、原子力委員会及び原子力安全委員会設置法第五条第四項、科学技術会議設置法第七条第四項、宇宙開発委員会設置法第七条第四項、都市計画法第七十八条第四項、北方領土問題対策協会法第十一条、地価公示法第十五条第四項、航空事故調査委員会設置法第六条第四項及び国土利用計画法第三十九条第五項の改正規定例文帳に追加

(vi) The provisions for revising Article 23-13 of the Horse Racing Act, Article 13 of the Japan Racing Association Act, Article 5, paragraph 4 of the Act for Establishment of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission, Article 7, paragraph 4 of the Act for Establishment of the Council for Science and Technology Policy, Article 7, paragraph 4 of the Act for Establishment of the Space Activities Commission, Article 78, paragraph 4 of the City Planning Act, Article 11 of the Northern Territories Issue Association Act, Article 15, paragraph 4 of the Public Notice of Land Prices Act, Article 6, paragraph 4 of the Act for Establishment of the Aircraft Accidents Investigation Commission, and Article 39, paragraph 5 of the National Land Use Planning Act pursuant to Article 28;  - 日本法令外国語訳データベースシステム