「長期信用債券」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。例文帳に追加

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are. - Tatoeba例文

長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。例文帳に追加

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.  - Tanaka Corpus

それだけでなく、一時は経営破綻し公的管理下にあった新生銀行（旧日本長期信用銀行）やあおぞら銀行（旧日本債券信用銀行）が再上場を果たすなど、再び積極的な事業活動を行う準備が整いつつある。例文帳に追加

In addition, Shinsei Bank (the former Long-Term Credit Bank of Japan) and Aozora Bank (the former Nippon Credit Bank), which temporarily came under government supervision due to bankruptcy, are preparing to resume business activity, including efforts to restore their stock exchange listings. - 経済産業省