「非分離道路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道路に沿った間口の広い敷地に建設される住宅において、生活ゾーンと非生活ゾーンとをその目的に応じ機能的に分離することにより、両ゾーンにおける機能性をそれぞれ向上させ、かつ、両ゾーン相互間におけるプライバシーを確保することができる住宅の提供。例文帳に追加

To provide a house, capable of enhancing the functions in a living zone and a non-living zone by separating these zones thereby securing privacy between both the zones in a house built in a large site area, having a wide frontage along a road. - 特許庁

道路ＲＯに面した建物部分の表側中央にカーポートＣＰが配置されることでこのカーポートＣＰを挟んで建物部分が２つの棟Ａ、Ｂに分離され、建物部分の一方の棟Ａ側が主に住人が日常生活に利用する生活ゾーンに構成され、もう一方の棟Ｂがその他の付随的目的で使用される非生活ゾーンに構成される。例文帳に追加

A carport CP is arranged at the center of the front side of a building portion, facing a road RO, thereby separating the building into buildings A and B sandwiching the carport CP, and the building A side is constituted to the living zone which is mainly used by the residents in the daily life and other building B is used as a non-living zone used for other accompanying purposes. - 特許庁