「骨抜き法案」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

議会を通過しないうちにその法案は骨抜きにされた。例文帳に追加

The bill was eviscerated before being passed by the legislature. - Tatoeba例文

議会を通過しないうちにその法案は骨抜きにされた。例文帳に追加

The bill was eviscerated before being passed by the legislature.  - Tanaka Corpus

幹部人事の一元管理というのは、まさに突破口になるわけですから、骨抜きにならないような法案作りを目指さなければなりません。例文帳に追加

The establishment of integrated control over the appointment of senior officials will be a breakthrough, so we must aim to draft the bill in ways to prevent it from being watered down.  - 金融庁