Other activities 例文帳に追加
その活動 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2) Improvement Activities 例文帳に追加
(2)改善活 - 金融庁
Designated Activities 例文帳に追加
特定活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It represents a tool to estimate the long-term effort of human activities例文帳に追加
on .... - 英語論文検索例文集
2) Improvement Activities 例文帳に追加
改善活動 - 金融庁
Non-commercial activities 例文帳に追加
非営利行為。 - 特許庁
Activities例文帳に追加
取り組み内容 - Weblio Email例文集
Agricultural activities 例文帳に追加
農業活動 - 経済産業省
2) Improvement Activities 例文帳に追加
(2)改善活動 - 金融庁
2) Improvement Activities 例文帳に追加
(2) 改善活動 - 金融庁
Peer review activities例文帳に追加
ピアレビュー活動 - 経済産業省
Assistance for Activities 例文帳に追加
活動の援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ecumenical activities 例文帳に追加
世界的な活動 - 日本語WordNet
Activities after World War II 例文帳に追加
戦後の活躍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Activities during the initial period 例文帳に追加
初期の活動 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Source: Report on the Census of Manufacturing Activities (Singapore Economic Development Board).例文帳に追加
（資料）Singapore Economic Development Board「Report on the Census of Manufacturing Activities」から作成。 - 経済産業省
ACTIVITIES EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
業務評価システム - 特許庁
Emergency transportation activities例文帳に追加
緊急輸送活動 - 経済産業省
Assistance to activities 例文帳に追加
活動等への援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Activities incidental to the activities set forth in the preceding item 例文帳に追加
二 前号の事業に附帯する事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Permission for Development Activities 例文帳に追加
開発行為の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Discontinuance of Development Activities 例文帳に追加
開発行為の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
her terpsichorean activities 例文帳に追加
彼女の舞踏活動 - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
